Par mjeseci preko oceana i oboje se prebacite na vrijeme 3. svijeta.
Qualche mese oltreoceano e gia' avete orari da terzo mondo.
Par mjeseci kasnije, Norma se udala za Hanka.
Un paio di mesi dopo, Norma sposo' Hank.
Bit æu par mjeseci u Concepcionu da pomognem u pregovorima.
Devo andare a Concepción per un paio di mesi per i negoe'lati.
Bez sumnje, veæina vas nije èula za mene prije danas uvjeravam vas da æete me u iduæih par mjeseci svi vrlo dobro upoznati i radujem se tome.
Senza dubbio, la maggior parte di voi non mi ha mai sentito nominare prima di oggi. Bene, vi posso assicurare che nei prossimi mesi, Iimparerete a conoscermi molto bene. E...non vedo l'ora.
Ma daj, pojavi se par mjeseci nakon što umre?
Max: Tiprego! Compare due mesi dopo la sua dipartita?
Ali tijekom prethodnih par mjeseci, razvila sam neka èudne tople... osjeæaje prema tebi.
Ma negli ultimi mesi, e' cresciuto dentro di me un ardente... desiderio nei tuoi confronti.
Mislim što se stvarno dogodilo onoj zgradi u Seattleu prije par mjeseci?
Voglio dire... Cosa è successo veramente a quell'edificio a Seattle un paio di mesi fa?
Prvotno je bilo skladište, preureðeno u stanove prije par mjeseci.
Originariamente era un magazzino convertito in appartamento qualche mese fa.
Nažalost, tvoj je otac razvio lijek par mjeseci prekasno.
Purtroppo, tuo padre sviluppo' una cura con mesi di ritardo.
Misliš da zato jer si bio par mjeseci sa šefom ne moraš raditi?
Credi che passare qualche mese con il capo significhi... che non devi lavorare?
Imao sam slièan sluèaj pred par mjeseci.
Ho avuto un caso simile qualche mese fa.
I sigurna sam da si super šef, zato su tvoji specijalizanti čoporativno otišli pred par mjeseci.
E sono sicura che e' un capo eccezionale, per questo i suoi assistenti se ne sono andati in massa un paio di mesi fa.
Vratila sam se ovdje prije par mjeseci.
Sono tornata a Kermit solamente un paio di mesi fa.
Prije par mjeseci sam ubila oèuha i pobjegla šerifu koji me je uhapsio.
Qualche mese fa ho ucciso il mio patrigno e sono scappata dallo sceriffo che mi aveva arrestato.
Za privremenog komisara, morat æe, bar par mjeseci, bar dok ne budemo imali crnog kandidata, kojeg im možemo prodati.
Come commissario ad interim gli andra' bene per qualche mese almeno, se troviamo un candidato di colore da offrirgli.
Prije par mjeseci... izgubio sam sav svoj novac na prevaru.
Qualche mese fa, ho... Mi hanno truffato e ho perso tutti i miei soldi.
Preureðivat æe je za par mjeseci, ali za sada imamo cijelo mjesto samo za nas.
Tra un paio di mesi lo ristruttureranno, ma per ora e' a nostra disposizione.
Èasnièki namjesnièe, znam da ste prošli svašta u ovih zadnjih par mjeseci.
Sottoufficiale, so che fisicamente ha vissuto una brutta esperienza in questi mesi.
Došla sam do ovog prije par mjeseci.
Ho trovato questi qualche mese fa.
Prije par mjeseci svi su slijepo vjerovali Posjetiteljima.
Qualche mese fa, tutti quanti credevano ciecamente alle parole dei V.
Ako proðe par mjeseci i još uvijek to budeš mrzila možeš se degradirati, ali do tada slijedi svoj predosjeæaj.
Se, tra qualche mese, odi ancora tutto, puoi... retrocedere, ma fino ad allora, abbi coraggio.
A onda bih ti se za par mjeseci mogla doæi pridružiti.
Ivy... - E poi... - tra un paio di mesi potrei raggiungerti.
Veæ od osme godine, nije mogao ostati nigdje duže od par mjeseci.
Da quando aveva 8 anni non rimaneva in un posto nemmeno
Izbrisali su eletronièku poštu Dane Miller i podatke s weba prije par mjeseci.
Hanno cancellato le email di Dana Miller e la cronologia mesi fa.
Nešto su mi izvadili prije par mjeseci.
Mi hanno tolto qualcosa due mesi fa.
Bila je ovdje samo par mjeseci, a veæ je bila jedna od naših najpopularnijih Boginja.
Era qui da pochi mesi, ma era una delle nostre dee piu' richieste.
Taj prljavi policajac koji je nestao prije par mjeseci.
Il poliziotto corrotto che e' scomparso pochi mesi fa?
Istražili smo krijumèarski krug, koji je razbijen prije par mjeseci.
Dunque... indagavamo su un giro di trafficanti che e' stato distrutto un paio di mesi fa.
Došla sam prije par mjeseci tražiti posao.
Restero' qui per qualche mese, sto cercando lavoro.
Izgleda da je naš zloèinac prvo vježbao na lešu iz laboratorija na kampusu prije par mjeseci.
Sembra che il sospettato abbia fatto una prova su un cadavere del laboratorio mesi fa.
Joey, kad si izvukao glavu iz droga prije par mjeseci, dao si mi nešto novca.
Joey, quando eri fuori di senno sotto effetto della droga, qualche mese fa mi hai dato dei soldi.
Prije par mjeseci, izradio sam detaljnu maketu hidrološkog profila doline;
Qualche mese prima, avevo costruito un modellino idrologico in scala della nostra valle.
I zadnjih par mjeseci nije nešto kroz šta æe Artie, da proðe lako ili brzo.
E' Artie non superera' facilmente o in fretta cio' che e' successo negli ultimi mesi.
Zatvorili su tvornicu u Mexicali prije par mjeseci.
Hanno chiuso la fabbrica di Mexicali mesi fa. Cosa?
Bio je poprilièno uznemirujuæi omjer nasilja u ovom okrugu u zadnjih par mjeseci, nekoliko ubojstava vezanih za ovu školu.
Negli ultimi mesi c'e' stato un aumento inquietante di attivita' violente in questa contea, molti omicidi... connessi a questa scuola.
Ali ovih zadnjih par mjeseci, bio sam primoran uzeti iz fonda koji on vodi.
Ma negli ultimi mesi, sono stato costretto ad attingere ad un fondo che mantiene.
Bilo mi je vrlo drago vratiti se u London prije par mjeseci.
Sono stato molto felice di tornare a Londra qualche mese fa.
Curu su mi zaustavili prije par mjeseci, našli su nekoliko pištolja.
Un paio di mesi fa hanno fermato la mia ragazza. I poliziotti le hanno trovato delle pistole.
Preporucujem da iducih par mjeseci zaobilazite Markoviju.
Ti consiglio di stare lontano dalla Markovia per qualche mese.
500 jedva pokriva kamate za par mjeseci.
500 dollari sono anche meno degli interessi di pochi mesi.
Zadnje što sam čuo, on je bio u Pekingu,, ali to je bilo prije par mjeseci sada.
L'ultima volta che l'ho sentito era a Pechino, ma e' successo mesi fa.
Svi su ubijeni u zadnjih par mjeseci kad se pojavio novi narko kartel i na silu preuzeo veæinu prodaje heroina i kokaina u gradu.
Sono stati uccisi nei mesi scorsi, quando e' arrivato un nuovo cartello e si e' impossessato delle vendite di eroina e cocaina in citta'.
Oglas je objavljen prije par mjeseci.
Quest'inserzione è stata fatta mesi fa.
Mogu li predložiti da ovo vjenèanje smatramo eksperimentom i da se ovoj temi vratimo za za par mjeseci ili godina?
Suggerisco di vedere questo matrimonio come un esperimento e riparlare dell'argomento fra un paio di mesi o un paio d'anni.
Derek O'Ni je govorio na sastanaku gradskog veæa, prije par mjeseci.
Alcuni mesi fa Derek O'Neal ha parlato a una riunione del consiglio comunale.
Ne mogu da zamislim... kroz šta si sve prošla u proteklih par mjeseci.
Non posso immaginare... Quello che hai passato in questi ultimi mesi.
1.6406919956207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualche mese oltreoceano e gia' avete orari da terzo mondo. 